LaGuardia Community College, City College of New York:

ASL-English Interpretation Program Course List

Fall 2017                

Interpreting I                                            Christopher Tester

Introduction to the Field of Interpreting Candace Broecker-Penn

Service Learning/Lab I                         Sergio Carrillo-Valdivieso

Winter 2018

Interpreting II                                           Debbie Olsen

Language in Use                                          Christine Monikowski

Service Learning/Lab II                       Sergio Carrillo-Valdivieso

Spring 2018

Interpreting III                                         Debbie Olsen

ASL Discourse                                        Eileen Forestal      

Service Learning/Lab III                           Sergio Carrillo-Valdivieso

Summer 2018

Sociology of American Deaf Communities John Collins

 

Fall 2018

Interpreting IV                                           Rachel Grudberg

Ethics & Decision Making                         Melanie Garten & Sasha Ponappa

Internship Seminar           Debbie Olsen

 

Winter 2019

Interpreting V                                         Christopher Tester

Deaf Education in Bilingual Communities  Onudeah Nikolarakis

Internship Seminar                        Kat Dunams

 

Spring 2019

Interpreting VI                                            Laurie Nash & Liz Milana

Interpreting in Educational Settings          Kat Dunams

Interpreting VI Internship Seminar             Lynette Taylor